Not every man bitten by a werewolf becomes a werewolf himself, unless the werewolf that bit him is a gamma werewolf.

The alpha werewolf has extraordinary strength, but it is the gamma werewolf that has psychic and magical abilities above and beyond a normal werewolf's abilities.