When on Messenger, do not leave your cursor on the reply window, otherwise the person you are conversing with will think that you are encoding a reply. Just Click outside the Messenger window.