When we say that a person burns in hell, what we mean is that his mind is constantly being tormented by the fires of his negative memories and thoughts.

When Sartre said that hell is "other people", he really meant the people who are the characters in our negative memories and thoughts.